Categoría: ficción
-
Odpusti Nam Naše Grehe
ODPUSTI NAM NAŠE GREHE Jorge Majfud Translated by/prevedel Jurij Kunaver. Ediciones Baile del Sol NAUČITI SE ODPUŠČATI Nekoč mi je pisatelj Mauricio Langón povedal anekdoto o svoji družini. Eden od Mauricijevih vnukov je udaril svojo babico. – Babice se ne tepe! – je rekla strogo otrokova mati. – Opraviči se ji! Otrok se ji je opravičil. –…
-
Roman Apocrypha
Apócrifo romano (Spanish) Roman Apocrypha Jorge Majfud At the edge of the Empire and of the world, an old man lamented day and night and futilely awaited death. While he waited he told this story to those willing to venture out so far: I have discovered that in the subsoils of the…
-
The Age of Barbaria
La Era de Barbaria (Spanish) The Humanist (USA) The Age of Barbaria Jorge Majfud In the year of Barbaria began the annual trips to the year 33. That year was selected because, according to surveys, Christ’s crucifixion drew the attention of most Westerners, and this social sector was important for economic reasons, since trips to…
-
The Walled Society
The Walled Society The Walled Society With the passing of the years, and thanks to attentive observation of his clients, Doctor Salvador Uriburu had discovered that the majority of the population of Calataid lacked the European origin of which it boasted. In its eyes, in its hands, persisted the African slaves who repaired the walls in…
-
Crisis (I)
Crisis I (Spanish) Crisis (I) Friday, May 2. Dow Jones: 13,058 Sierra Vista, Arizona. 11:10 PM On a moonless night Guadalupe de Blanco crossed the border on her knees. She ate desert sand and dampened the Arizona soil with the blood of her feet. On the afternoon of Saturday…
-
Crisis (IV)
Jorge Majfud’s books at Amazon>> Crisis IV (Spanish) Crisis (IV) Saturday September 20. Dow Jones: 11,388 San Francisco, California. 5:30 AM We were feeling really laid back at Lilian’s party when he arrived with his usual two little friends, Patrick and the other guy whose name I don’t remember. I…
-
Mestizaje cosmológico y Progreso de la historia en el Inca Garcilaso de la Vega
Araucaria (U. de Sevilla) Biblioteca Cervantes Mestizaje cosmológico y Progreso de la historia en el Inca Garcilaso de la Vega Jorge Majfud The University of Georgia, 2004 Abstract There are many ideological elements in Garcilaso de la Vega’s historical narration and also in his conception of the progress of history, which is opposed to Hesiodo’s ancient paradigm…
-
El identificador de textos
Cambio/16 (España) Milenio (Mexico) La Republica (Uruguay) El identificador de textos En la academia todavía tenemos la manía de andar pensando cosas raras sin un propósito definido de antemano. Es una vieja tradición, con algunos casos célebres. Hay gente que se pasa la vida tratando de descubrir por qué las polillas se posan en un…
-
El puro fuego de las ideas
El puro fuego de las ideas La rata pasa desafiante frente al fuego, a paso de cazador. Los movimientos de un felino, de un filósofo. No de una rata. Me sorprende que no me tenga miedo. Me despertó el ruido que hacía al roer uno de los libros que olvidé en el suelo antes de…
-
El jefe
El jefe Cuando estaba nervioso, el alcalde se contaba los dedos de la mano. Pero el viernes de noche, mientras intentaba leer algunas revistas salvadas del fuego de la Matriz, notó algo extraño: tenía nueve. Volvió a contar: nueve, otra vez. Entonces, repitió esta operación hasta que, abrumado por la evidencia, levantó la mirada hacia…
-
Obras públicas
Obras públicas Apenas cinco años atrás, Basílides se atrevía a inventar burlas y absurdos como éstos en La Aldaba, hasta que llegó la orden de cerrar el semanario por un año. Esto impidió que saliera a la luz un descubrimiento que había hecho el mismo pseudoastrólogo en los archivos del Departamento de Obras de la…
-
Periodismo
Periodismo Escribió un breve artículo justificando los hechos de la semana que comenzaba a quedar atrás y lo envió al director de La Santa Alfaguara. Años antes, cuando ingresó a la alcaldía, había comenzado colaborando en la diagramación y redacción de La Aldaba, hasta que el alcalde lo clausuró en 1977, para crear La Alfaguara…
-
El día que nunca existió
El dia que mai va existir El día que nunca existió Joseph Hanlon (el autor de Who calls the shots y Peace without profit) había ido a Pemba por un reportaje para la BBC a Nteuane Samora Machel. El hijo del célebre revolucionario mozambicano se encontraba haciendo ejercicios militares en el norte; Graça, su madre, estaba…
-
Las mascaras
Las mascaras Poco antes de morir, el viejo le había conseguido una pensión por invalidez, y cuando supo de su soledad y de sus derechos se recluyó en su cuarto de día y en el mirador de noche. Yo la quería mucho y creo que ella me quería igual. Sólo que compartíamos un pacto silencioso:…
-
Resistencia de la alegría
Resistencia de la alegría Por esos días Agadir tuvo un encuentro, en principio intrascendente y casi rutinario, que lo hizo pensar sobre el escabroso ejercicio de olvidar. Fue una tardenoche mientras caminaba por la Empedrada, cerca de la puerta del camposanto. El viento había apurado y sacudía la copa de las palmeras. La arena se…
-
El ombligo del mundo, 2055
Sospechó, de golpe, lo que todos llegan a comprender, más tarde o más temprano: que era el único hombre vivo en un mundo ocupado por fantasmas, que la comunicación era imposible y ni siquiera deseable, que tanto daba la lástima como el odio, que un tolerante hastío, una participación dividida entre el respeto y la…
-
El primer hombre
El primer hombre Realidad es la locura que permanece y locura es esta realidad que ya se desvanece El doctor Uriburu había vuelto una noche de una casa de curación clandestina, en Gitanera, con una historia que nunca reveló en vida. Según él, no había ido allí en busca de mujeres sino de un camellero…
-
The Age of Barbaria
Originally published in The Humanist (2008) In the year of Barbaria began the annual trips to the year 33. That year was selected because, according to surveys, Christ’s crucifixion drew the attention of most Westerners, and this social sector was important for economic reasons, since trips to the past were not organized, much less financed,…
-
La Era de Barbaria
L’ era della Barbarie (Italian) The Age of Barbaria (English) La Era de Barbaria En el año de Barbaria se comenzaron los viajes anuales al año treinta y tres. Se eligió ese año porque, según las encuestas, la crucifixión de Cristo llamaba la atención de más gente en Occidente, y se pensó en este sector social…
Debe estar conectado para enviar un comentario.