Comment bâtir un grand pays sur un cloaque moral ?

¿Cómo hacer un país grande sobre una cloaca moral? (Español) · How Can a Country Be Built Great on a Moral Cesspool? (English) · Wie macht man ein Land groß auf einer moralischen Kloake? (Deutsch) · Como fazer um país grande sobre uma cloaca moral? (Português) · كيف يمكن بناء دولة عظيمة على أساس من الفساد الأخلاقي؟ (العربية) · 如何在道德的污秽之上建立一个伟大的国家? (中文) · Как сделать страну великой на моральной клоаке? (Русский)

L’audio est une interprétation indépendante de l’auteur, basée sur le texte original (en espagnol).

Le 3 juillet 1988, le vol 655 d’Iran Air décolla de Bandar Abbas à destination de Dubaï. C’était un Airbus avec 290 passagers à bord, dont 66 enfants. Il volait dans un couloir aérien civil, à l’horaire publié, en émettant le code habituel d’un avion commercial. Sept minutes plus tard, deux missiles tirés depuis l’un des navires de défense aérienne les plus avancés du monde, l’USS Vincennes, l’abattirent au-dessus des eaux du détroit d’Ormuz. Il n’y eut aucun survivant.

Washington affirma qu’il s’agissait d’une erreur. L’équipage (des experts militaires) avait confondu un avion de ligne de cinquante mètres avec un petit chasseur F-14 de fabrication américaine. Quelques semaines plus tard, le vice-président George H. Bush, en pleine campagne électorale, résuma la philosophie de son pays mieux que n’importe quel livre d’histoire : il ne présenterait jamais d’excuses au nom des États-Unis, quels que soient les faits. Il remporta l’élection.

Comme il ne pouvait en être autrement, en 1990 le commandant du Vincennes, William Rogers, reçut la Legion of Merit pour ses services. Ce n’est qu’en 1996, pour clore une plainte devant la Cour internationale de justice, que Washington versa quelque 62 millions de dollars aux familles des victimes. Il le fit sans admettre la moindre responsabilité. L’argument selon lequel l’USS Vincennes avait averti le commandant de l’Airbus commercial ne tint pas : l’avertissement avait été émis sur une fréquence radio militaire, comme les décrets que les colons lisaient aux indigènes dans une langue qu’ils ne comprenaient pas.

Le 28 février 2026, dans les premières heures de ce que le Pentagone baptisa, comme s’il s’agissait d’un jeu vidéo, Opération Fureur Épique, un missile Tomahawk s’abattit sur l’école primaire Shajareh Tayebeh de Minab, à 80 kilomètres de ce même détroit d’Ormuz. C’était le service du matin et 170 élèves étaient en classe. Quand les voisins et quelques parents accoururent pour sortir les enfants des décombres, la seconde frappe arriva. 175 personnes moururent ; 120 fillettes et garçons, la plupart âgés de sept à onze ans. Dans les académies militaires, ce procédé pour multiplier les morts s’appelle double tap, la double frappe. Il fut employé en 2019 lors du bombardement du marché de Baghouz, en Syrie, qui tua 70 civils et que le « commandement spécial » dissimula jusqu’à ce que le colonel Dean Korsak le divulgue.

La première réaction de Washington face au massacre d’enfants à Minab fut celle de toujours : nier. Le président Trump insinua que c’était l’Iran, alors que l’Iran ne possède pas de missiles Tomahawk. Puis, lorsque les vidéos géolocalisées et les images satellites rendirent le mensonge intenable, apparut le deuxième mot du manuel : erreur. Le Pentagone lui-même conclut que le Commandement central avait fixé les coordonnées à partir de données périmées de l’Agence du renseignement de défense. Le bâtiment avait fait partie d’une base des Gardiens de la révolution, mais il était devenu une école primaire en 2016. Selon des sources citées par CNN, le système de sélection des cibles lui-même avait averti à plusieurs reprises que ces informations devaient être vérifiées. Les avertissements furent ignorés par commodité. On était pressé.

N’importe qui dans le monde, avec un téléphone et Google Maps, peut voir l’école Shajareh Tayebeh. On peut voir la cour où jouaient les fillettes, les hôpitaux voisins, les petits commerces du quartier, chacun signalé et affiché avec son nom. Un enfant de dix ans à Bogotá ou à Atlanta aurait pu faire la vérification que l’armée la plus chère de l’histoire n’a pas faite. L’armée capable de lire la plaque d’immatriculation d’une voiture depuis l’espace n’a pas pu lire l’enseigne d’une école qu’elle allait bombarder.

Une regrettable erreur ? Une erreur ? Regrettable ? Ce qui se produit toujours dans la même direction porte un autre nom : l’apartheid mondial. Les erreurs de l’Occident ne tombent jamais sur une école de Tel-Aviv ni sur une mosquée du Koweït. Elles tombent sur l’abri d’Amiriyah, à Bagdad, où en 1991 moururent plus de 400 civils qui dormaient dans ce que Washington avait pris pour un centre de commandement. Elles tombent sur l’ambassade de Chine à Belgrade, bombardée en 1999 à cause, une fois encore, d’une carte périmée. Elles tombent sur Cana, un refuge de l’ONU au Liban, comme en 1996, quand Israël bombarda et tua 106 personnes, dont de nombreux enfants. Tel-Aviv affirma que c’était une erreur. Il se trompa de nouveau en 2006 en bombardant la même ville, tuant près d’une centaine d’autres réfugiés. Elles tombèrent encore, par erreur aussi, à Sanaa, au Yémen, en 2016, quand l’Arabie saoudite bombarda des funérailles, tuant plus de 140 personnes avec des bombes guidées GBU-12 de fabrication américaine…

Huit mois après le massacre de 2026 dans l’école de Minab, l’enquête complète reste rangée dans quelque tiroir. En septembre, une mission indépendante des Nations unies a conclu que l’attaque constituait un crime de guerre et que l’absence de vérification était allée au-delà de la simple négligence. Une compensation ? Des excuses ? Ni l’une ni les autres, mais davantage de bombes et de menaces. Bush l’avait dit avec un cynisme brutal il y a près de quarante ans : peu importe les faits.

Les faits n’ont jamais été le problème. Le problème, c’est la valeur. Non pas la valeur morale, toujours infinie dans les discours officiels, mais la valeur réelle, celle qui se mesure en contrats et en Bourse. Chaque Tomahawk coûte deux millions de dollars. Chaque missile tiré est un missile qu’il faudra remplacer et chaque bon de commande représente des milliards de bénéfices. La guerre n’est pas une défaillance du marché. C’est l’un de ses produits les plus rentables. Pour les psychopathes et les multimilliardaires propriétaires du monde, la vie humaine n’est pas une valeur mais une variable d’ajustement. 120 enfants morts dans un pays lointain ne figurent dans aucun bilan trimestriel. Ce sont une « dépense opérationnelle ».

Mais aucun système dominant ne tient sans la complicité passive de ceux d’en bas, sans la complaisance, la lâcheté ou l’indifférence des « pro-vie ». Pendant qu’à Minab on creusait de petites tombes, dans les démocraties du Nord l’indignation trouva son véritable objet : le prix de l’essence. Les mêmes pharisiens qui avaient célébré la guerre sur les réseaux sociaux se plaignirent, quelques semaines plus tard, de ce que faire le plein coûtait plus cher. 120 enfants morts pour déclencher une autre guerre inutile ne leur inspirèrent aucune émotion, sinon la justification et l’amour-propre. C’est la vieille logique coloniale mise à jour pour l’ère de la consommation : la douleur d’autrui n’est pas réelle parce qu’elle ne fait pas mal ; quelques centimes de plus par gallon de carburant, c’est une tragédie nationale.

L’histoire des empires est faite de ces erreurs systématiques, d’excuses qui n’arrivent jamais, de médailles qui récompensent la terreur et l’horreur. Le commandant du Vincennes n’a jamais été jugé. Les officiers qui ont fixé les coordonnées de Minab ne le seront pas davantage. Penser à une quelconque forme de grandeur d’un pays dans un cloaque moral est une plaisanterie de mauvais goût, mais elle fonctionne parfaitement dans le cirque électoral.

Jorge Majfud, octobre 2026

Sujets connexes

→ Tous les écrits de Jorge Majfud en français

Descubre más desde Escritos Críticos

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Suscribirse