Irán, el primer imperio multicultural

Interpretación dialogada independiente del autor.

Cinco siglos antes de Cristo, el iraní Ciro II fundó el primer gran imperio multinacional de la historia, basado en la tolerancia étnica y religiosa. No inventó ni la tolerancia ni la diversidad, sino que la hizo posible a gran escala. Su logro impresionó hasta los hebreos, cuya idea de reino siempre estuvo ligado a una única nación. Esta, como toda nación, fue la creación de un mito: dentro de ella entraron y salieron innumerables pueblos, etnias, lenguas y culturas.

El profeta bíblico Isaías condecoró a Ciro con la voluntad del dios hebreo: “Esto dice el Señor a Ciro, su ungido, cuyo derecho he tomado para fortalecerlo. Pondré a las naciones a sus pies y desarmaré a los reyes”. (Isaías 45:1)

Isaías le concedió a un rey extranjero el título más sagrado de la tradición hebrea: mashiach, ungido, mesías. Ciro era un iraní (presa, para los griegos) que adoraba a otros dioses y que, según el mismo texto, ni siquiera conocía al Dios que lo había elegido: “aunque tú no me conociste”. (45:4)

En el 539 antes de Cristo, Ciro entró en Babilonia (hoy Irak) casi sin resistencia. Más tarde permitió que los judíos deportados medio siglo antes por Nabucodonosor regresaran a Jerusalén, reconstruyeran su templo y conviviesen con los fenicios (antiguos libaneses) y filisteos (antiguos palestinos) y otros pueblos como los árabes.

La Biblia, que tantas veces maldijo a los imperios, ahora bendecía a uno. Por más de dos siglos, el imperio iraní, que se extendía desde el Valle del Indo hasta Egipto, fue el primero que gobernó a numerosos pueblos sin imponerle ninguna fe ni exigirles conversión ni asimilación cultural. El mismo gobierno persa (iraní) estaba poblado de extranjeros tan lejanos como los griegos. Su caída, a manos de Alejandro, impactaría e inspiraría la cultura y la filosofía griega de una forma nunca reconocida. Algo muy propio de Europa.

Unos años después, otro iraní, Darío, organizó ese mosaico en treinta provincias y acuñó una moneda común, el dárico de oro y el siclo de plata. Construyó una autopista de 2.500 kilómetros y 111 estaciones a lo largo del imperio. No impuso el ario como idioma oficial y obligatorio ―de hecho, el idioma de Jesús, el arameo, era el más usado en la burocracia iraní de los confines del imperio. En las monumentales escalinatas de Persépolis todavía desfilan, grabadas en la memoria de la piedra, las delegaciones de los pueblos del imperio, cada una con sus atuendos étnicos.

En Babilonia, Ciro se presentó como el elegido de Marduk, el dios de la ciudad, que lo habría llamado para devolver a los deportados a sus hogares. Al mismo tiempo, en Jerusalén, Isaías lo presentaba como el elegido de Yahvé. El mismo hombre, en el mismo año, fue ungido por dos dioses distintos. Ninguno de los dos dioses pareció ofenderse.

La tolerancia persa nacía del pragmatismo: gobernar respetando las costumbres y la autonomía de los pueblos era más efectivo que gobernar mediante el terror. El modelo persa dejó una idea que sobrevivió a sus palacios incendiados por Alejandro siglos después: en una misma tierra y con un mismo Estado pueden convivir muchos pueblos, muchos dioses y muchos idiomas.

Más de dos mil años después, en base a otra ficción, pero afiebrada, Benjamín Netanyahu hará de la Biblia ―de una interpretación propia de la Biblia― la Ley Internacional. Ante el Congreso de Estados Unidos, reclamará que Palestina es la tierra que Dios le dio a él y a sus descendientes jázaros del Cáucaso hace cuatro mil años. Cuando lance la campaña de bombardeos, fuego y destrucción sobre Gaza, se salteará de Isaías y hasta encontrar un verso bíblico donde alguien le atribuyó a Dios el exterminio (genocidio) de todo el pueblo de Amalec, incluido mujeres y niños. ¿Qué pueblo es Amalec? Según Netanyahu, es el “inexistente pueblo palestino”. Es decir, los palestinos estaban en la franja de Gaza que gobernó el civilizado Ciro y continuaban estando en la Gaza que arrasó la maquinaria militar más despiadada, obscena e impune de la historia.

En marzo de 2018, en la Casa Blanca, Netanyahu ya había citado a Ciro, pero solo los dedos del pie de Ciro. Comparó a Donald Trump con el rey persa que, hace 2.500 años, permitió a los exiliados volver a Jerusalén. En esa misma arenga ―rodeado de representantes comprados por el lobby israelí, aplaudiendo hasta sus flatulencias― describió a Irán como el mayor peligro de Medio Oriente. En 2001, en el mismo antro, se había referido a la Babilonia de Hussein en los mismos términos.

El episodio bíblico que Netanyahu invoca ahora, contradice la lectura excluyente y supremacista que hace de la Biblia. El regreso de los judíos a Jerusalén gracias a Ciro, no fue una conquista propia, sino una concesión de un raro imperio, cuyo principio era la convivencia de muchos pueblos bajo un mismo orden, algo que el establishment racista de Israel (definido desde su fundación como “Estado judío” y confirmado en 2018 por su parlamento) le niega a los palestinos en Palestina.

Yehud (Judá) fue una pequeña provincia del Imperio Iraní en la que los judíos vivían junto a samaritanos, edomitas, amonitas y árabes. El propio libro de Nehemías nombra a sus vecinos incómodos: Sanbalat el horonita, Tobías el amonita, Gesem el árabe.

Muchos judíos no regresaron. Se quedaron en Babilonia, donde crearon una comunidad que, durante dos mil quinientos años, fue una de las más ricas de la historia judía, la que produjo el Talmud de Babilonia. La identidad judía sobrevivió a todos los imperios porque se sostenía en un libro y una memoria, nunca en la posesión excluyente de un territorio.

Ahora, si el derecho viene de Dios, la misma Biblia dice que Dios actuó por medio de un rey extranjero y de un imperio multinacional, no por medio de la exclusión de los otros. Si (1) el derecho viene de la historia, la historia muestra que esa tierra fue siempre compartida y gobernada por muchos: cananeos, israelitas, asirios, babilonios, persas, griegos, romanos, árabes, otomanos y británicos. Si (2) fuera por antigüedad, Irán, Líbano, Siria o Palestina tendrían sobre Jerusalén un reclamo tan sólido como cualquier otro. Y si (3) el derecho viene de un imperio, como en tiempos de Ciro ―de Balfour, de Truman o de Trump― entonces no es un derecho sino una concesión, y toda concesión es revocable.

A no ser por un ciego y sanguinario fanatismo, ninguno de los tres caminos lleva a un derecho exclusivo de un pueblo sobre otro. Los tres cargan el dilema que Persia resolvió hace 2500 años: distintos pueblos pueden convivir y prosperar en una misma tierra.

La respuesta persa fue la tolerancia. Una virtud de los poderosos. Hoy debería ser la respuesta iroquesa de la igualdad: un derecho de todos. Ciro aceptó la diversidad porque le convenía; nosotros deberíamos reconocerla porque es justa. Un niño de Gaza o de Nazareth no necesita que ningún dios lo elija ni que ningún emperador le conceda permiso para vivir en paz.

Veinticinco siglos después, Ciro, el rey pagano, resulta más sabio y más contemporáneo de pueblos sensatos que los fanáticos que gritan el nombre de un dios creador del Universo, pero sediento de sangre joven y enfermo de nacionalizamos estúpidos

Jorge Majfud. Noviembre 20, 2026


Comentarios

Deja una respuesta

Descubre más desde Escritos Críticos

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo