Un nuevo libro del historiador Tom Wells recoge cientos de conversaciones grabadas en secreto entre Henry Kissinger y otras figuras políticas clave que el exsecretario de Estado intentó ocultar y que fueron recuperadas y desclasificadas gracias a una batalla legal librada por el Archivo de Seguridad Nacional.
Publicado este mes por Oxford University Press, The Kissinger Tapes: Inside His Secretly Recorded Phone Conversations, es una selección editada de transcripciones de conversaciones telefónicas de Kissinger —conocidas como «telcons»— de su mandato como asesor de seguridad nacional y secretario de Estado durante los años de Nixon, de 1969 a mediados de 1974.
Entre los temas clave que surgen de las telcons:
** El total desprecio e indiferencia de Kissinger y Nixon hacia los derechos humanos y el sufrimiento humano: El libro incluye numerosas conversaciones, en particular entre Kissinger y Nixon, sobre abusos contra los derechos humanos cometidos con el apoyo de EE. UU.
** Kissinger era un mentiroso patológico y un manipulador veterano: En su introducción, Wells cita a un alto colaborador de Kissinger, Helmut Sonnenfeldt, quien afirma que «Henry no miente porque le convenga. Miente porque está en su naturaleza».
** Kissinger dedicó mucho tiempo a intentar influir en la prensa: The Kissinger Tapes recoge numerosas conversaciones con los principales periodistas de la época de Kissinger: el reportero de la CBS Marvin Kalb, Hugh Sidey de la revista Time, el columnista Rowland Evans y la famosa Barbara Walters de ABC News.
** Más que cualquier otra colección de documentos, sus conversaciones grabadas con periodistas destacados revelan cómo se relacionaba la élite de los medios de comunicación estadounidenses con quienes ostentaban el poder.
Kissinger calificó falsamente las grabaciones telefónicas creadas por el Gobierno como sus «documentos privados» y se los llevó cuando dejó el cargo a finales de 1976. Una demanda judicial presentada en 2001 por el Archivo de Seguridad Nacional obligó finalmente al Departamento de Estado a ponerse en contacto con Kissinger y negociar la devolución de los documentos. Bajo la dirección del director del proyecto sobre Kissinger, Bill Burr, el Archivo presentó entonces solicitudes en virtud de la Ley de Libertad de Información (FOIA) para la divulgación de los registros, lo que dio lugar a la desclasificación de más de 15 000 páginas de transcripciones de Kissinger en agosto de 2004.
«Las transcripciones telefónicas de Henry Kissinger abordan todos los temas importantes de su época y ofrecen una visión panorámica de su mandato», señala Wells, quien revisó miles de páginas de transcripciones para compilar el libro. «Arrojan nueva luz sobre las numerosas controversias de la era de Kissinger, al tiempo que ponen de relieve su personalidad y su carácter», añadió Wells. «Kissinger nunca tuvo la intención de que sus transcripciones telefónicas se hicieran públicas, y fue solo gracias a los prolongados esfuerzos legales del Archivo de Seguridad Nacional que se vio obligado a cederlas».
Deja un comentario